close

山下智久日記 ♥ Message ♥「Run From You」

翻譯：小花

Message
「Run From You」


這首歌的歌詞雖然都是英文，但我感覺英語更合這個曲調！

用日語的話有種勉勉強強的感覺呢。

我覺得這首歌的流動感只能用英語表達出來。

要記住有點難，不過錄音的時候也確認了發音好好努力了！

 



＊此日記為『Ｐ吧出品』、『Ｐ吧翻譯組』翻譯
＊經授權允許轉載，禁止再轉
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

arrow
arrow
    全站熱搜

    jpkamep 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄